कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 338


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਕੈ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਹਾ ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
चरन कमल रज मजन कै दिबि देह महा मलमूत्र धारी निरंकारी कीने है ।

खऱ्या गुरूंच्या पावन धूळात स्नान केल्याने व्यक्तीच्या शरीराला सोनेरी रंग प्राप्त होतो. जो दुष्ट विचारांचा असतो तो गुरुभिमुख आणि स्वभावाचा दिव्य होतो.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।
चरन कमल चरनाम्रित निधान पान त्रिगुन अतीत चीत आपा आप चीने है ।

खऱ्या गुरूंच्या चरणी अमृताचा आस्वाद घेतल्याने मन मायेच्या त्रिगुणांपासून मुक्त होते. त्यानंतर तो स्वतःला ओळखतो.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨੇ ਹੈ ।
चरन कमल निज आसन सिंघासन कै त्रिभवन अउ त्रिकाल गंमिता प्रबीने है ।

खऱ्या गुरूंच्या कमळासमान पावन पावन चरणांना स्वतःमध्ये म्हणजेच मनामध्ये धारण केल्याने मनुष्याला तिन्ही काळ आणि तिन्ही लोकांची जाणीव होते.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਗੰਧ ਰੂਪ ਸੀਤਲਤਾ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਲਿਵ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੩੩੮।
चरन कमल रस गंध रूप सीतलता दुतीआ नासति एक टेक लिव लीने है ।३३८।

सत्गुरूंच्या चरणकमलांच्या शीतलता, मधुरता, सुगंध आणि सौंदर्याचा आस्वाद घेतल्याने मनातील द्वैत नाहीसे होते. पवित्र चरणांच्या (सत्य गुरुच्या) आश्रयामध्ये आणि आधारामध्ये लीन राहतो. (३३८)