कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 252


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।
द्रिसटि दरस समदरस धिआन धारि दुबिधा निवारि एक टेक गहि लीजीऐ ।

सर्वांना सारखेच पाहणे, परमेश्वराला पाहणे या विचाराला आश्रय देऊन आणि मी, माझ्या किंवा माझ्या मनातील भावना काढून टाकून, 'परमेश्वराचा आधार घ्या.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।
सबद सुरति लिव असतुति निंदा छाडि अकथ कथा बीचारि मोनि ब्रत कीजीऐ ।

इतरांची स्तुती व निंदा सोडून गुरूंचे दैवी वचन मनाशी जोडण्याचा प्रयत्न करावा, त्यात तल्लीन व्हावे. त्याचे चिंतन वर्णनाच्या पलीकडे आहे. त्यामुळे शांत राहणे चांगले.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।
जगजीवन मै जग जग जगजीवन को जानीऐ जीवन मूल जुगु जुगु जीजीऐ ।

देव, निर्माता आणि विश्वाचा विचार करा - त्याची निर्मिती एक आहे. आणि एकदा भगवंताची अशी ओळख झाली की, माणूस अनेक युगे जगतो.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।
एक ही अनेक अउ अनेक एक सरब मै ब्रहम बिबेक टेक प्रेम रस पीजीऐ ।२५२।

जर एखाद्याला समजले की त्याचा प्रकाश सर्व प्राणिमात्रांमध्ये व्याप्त आहे आणि सर्व प्राणिमात्रांचा प्रकाश त्याच्यामध्ये व्याप्त आहे. मग परमेश्वराचे हे ज्ञान साधकाला प्रेमळ अमृत प्रदान करते. (२५२)