કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 252


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।
drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

બધાને એકસરખા જોવાના અને પ્રભુને જોવાના વિચારને આશ્રય આપીને અને હું, મારી અથવા મારી ભાવનાઓને મનમાંથી કાઢી નાખીને, પ્રભુનો આધાર મેળવો.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।
sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

બીજાના વખાણ અને નિંદા છોડીને, ગુરુના દિવ્ય શબ્દોને મનમાં સંગઠિત કરવાનો પ્રયત્ન કરવો જોઈએ, તેમાં તલ્લીન થવું જોઈએ. તેનું ચિંતન વર્ણનની બહાર છે. તેથી શાંત રહેવું શ્રેષ્ઠ છે.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।
jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

ભગવાન, સર્જક અને બ્રહ્માંડને ધ્યાનમાં લો - તેમની રચના એક તરીકે છે. અને એકવાર ભગવાનને આ રીતે ઓળખવામાં આવે છે, પછી વ્યક્તિ ઘણા યુગો સુધી જીવે છે.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।
ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

જો કોઈ સમજે છે કે તેમનો પ્રકાશ તમામ જીવોમાં વ્યાપ્યો છે અને તમામ જીવોનો પ્રકાશ તેમનામાં વ્યાપ્યો છે. ત્યારે પ્રભુનું આ જ્ઞાન સાધકને પ્રેમાળ અમૃતનું વિતરણ કરે છે. (252)