કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

મન ચારે દિશામાં ભમરા જેવું ભટકે છે. પરંતુ સાચા ગુરુના શરણમાં આવીને અને નામ સિમરનના આશીર્વાદથી, તે શાંતિ અને આરામની શાંતિમાં ભળી જાય છે.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

સાચા ગુરુના ચરણોની શાંત, સુગંધિત, નાજુક અને અતિ સુંદર અમૃત જેવી પવિત્ર ધૂળ પ્રાપ્ત થઈ જાય પછી મન કોઈ દિશામાં ભટકતું નથી.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

સાચા ગુરુના પવિત્ર ચરણ સાથેના તેમના જોડાણને કારણે, દિવ્ય ઇચ્છાની સ્થિતિમાં અને ધ્યાનની શાંત સ્થિતિમાં રહીને અને હંમેશા પ્રકાશની ઝલકનો આનંદ માણીને, તે મધુર અનસ્ટ્રક્ટેડ આકાશી સંગીતમાં મગ્ન રહે છે.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

માને છે! સાચા ગુરુની આજ્ઞાકારી શીખ એક ભગવાન વિશે જાગૃત બને છે જે તમામ મર્યાદાઓની બહાર છે. અને આ રીતે તે પરમ આધ્યાત્મિક અવસ્થામાં પહોંચે છે. (222)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675