કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 553

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਸਭ ਕਾਹੂਐ ਸੁੰਦਰ ਲਾਗੈ ਸਫਲੁ ਸੁੰਦਰਤਾ ਸੰਸਾਰ ਮੈ ਸਰਾਹੀਐ ।

aapano suan sabh kaahooaai sundar laagai safal sundarataa sansaar mai saraaheeai |

દરેક માટે, તેનો પુત્ર સુંદર લાગે છે. પરંતુ અન્ય જેની પ્રશંસા કરે છે તે ચોક્કસપણે સુંદર છે.

ਆਪਨੋ ਬਨਜੁ ਬੁਰੋ ਲਾਗਤ ਨ ਕਾਹੂ ਰਿਦੈ ਜਾਇ ਜਗੁ ਭਲੋ ਕਹੈ ਸੋਈ ਤਉ ਬਿਸਾਹੀਐ ।

aapano banaj buro laagat na kaahoo ridai jaae jag bhalo kahai soee tau bisaaheeai |

કોઈને તેનો વ્યવસાય પસંદ નથી, પરંતુ વ્યક્તિએ ફક્ત તે જ ચીજવસ્તુઓનો વેપાર કરવો જોઈએ જેની અન્ય લોકો દ્વારા પ્રશંસા કરવામાં આવે.

ਆਪਨੇ ਕਰਮੁ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਕਰਤ ਸਭੈ ਉਤਮੁ ਕਰਮੁ ਲੋਗ ਬੇਦ ਅਵਗਾਹੀਐ ।

aapane karam kulaa dharam karat sabhai utam karam log bed avagaaheeai |

દરેક વ્યક્તિ પોતાના પરિવારના સંસ્કારો અને પરંપરાઓનું પાલન કરે છે, પરંતુ તમામ કાર્યો જે શાસ્ત્રો અને સામાજિક પરંપરાઓ અનુસાર છે તે સર્વોચ્ચ માનવામાં આવે છે.

ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਇ ਸਬ ਕੋਊ ਕਹੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੁ ਰਾਖੈ ਸੋਈ ਗੁਰ ਚਾਹੀਐ ।੫੫੩।

gur bin mukat na hoe sab koaoo kahai maaeaa mai udaas raakhai soee gur chaaheeai |553|

દરેક વ્યક્તિ કહે છે કે ગુરુ વિના કોઈ પણ મોક્ષ પ્રાપ્ત કરી શકાતો નથી, પરંતુ વ્યક્તિને આવા સક્ષમ સાચા ગુરુની જરૂર છે જે ગૃહસ્થ જીવન, સમાજમાં અને તમામ ભૌતિક સુખ-સુવિધાઓનો આનંદ માણતી વખતે તેમની સલાહ દ્વારા મુક્તિ માટે વ્યક્તિને માર્ગદર્શન આપી શકે. (553)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675