કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 67

ਰਤਨ ਪਾਰਖ ਮਿਲਿ ਰਤਨ ਪਰੀਖਾ ਹੋਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਾਟ ਸਾਟ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।

ratan paarakh mil ratan pareekhaa hot guramukh haatt saatt ratan biauhaar hai |

રત્નની અસલિયત માત્ર વેપારના કેટલાક ગુણગ્રાહક દ્વારા જ નક્કી કરી શકાય છે. એ જ રીતે ગુરુ પ્રત્યે સજાગ અને સચેત શીખ સાચા ગુરુની દુકાન પર નામ જેવા ઝવેરાતની ખરીદીમાં વેપાર કરે છે.

ਮਾਨਕ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲ ਮਨਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਕੈ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

maanak heeraa amol man mukataahal kai gaahak chaahak laabh labhat apaar hai |

હીરા, મોતી, માણેક અને કીમતી પત્થરોના વેપારમાં જેને સાચો રસ છે તે જ તેમાંથી મહત્તમ નફો કમાય છે. એ જ રીતે ગુરુના સાચા ભક્તો અને શિષ્યો સાચા નામની ચીજવસ્તુનો વેપાર કરે છે અને તેમના જીવનને નફાકારક બનાવે છે.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਸਾਹਨ ਕੈ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਦੁਆਰ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bisaahan kai param nidhaan prem nem guraduaar hai |

દિવ્ય શબ્દમાં મનને સંલગ્ન કરીને અને નામ અને શબ્દ (દૈવી શબ્દ) ની કોમોડિટીમાં વેપાર કરીને, સાચા ગુરુ તેમના શિષ્યને પ્રેમના ખજાનાથી આશીર્વાદ આપે છે.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲਿ ਸੰਗਮ ਸਮਾਗਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਭਵ ਤਰਤ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੬੭।

gurasikh sandh mil sangam samaagam kai maaeaa mai udaas bhav tarat sansaar hai |67|

જ્યારે સાચો સેવક સાચા ગુરુને મળે છે; જ્યારે તે ગુરુના પ્રેમાળ અને સમર્પિત મંડળમાં જોડાય છે, ત્યારે આવો શિષ્ય જે હંમેશા ગુરુની હાજરીમાં રહે છે તે માયા (માયા)થી અલિપ્ત રહે છે. તે મુક્તિ સાથે સંસાર સાગર પાર કરે છે. (

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675