Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 67

ਰਤਨ ਪਾਰਖ ਮਿਲਿ ਰਤਨ ਪਰੀਖਾ ਹੋਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਾਟ ਸਾਟ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।

ratan paarakh mil ratan pareekhaa hot guramukh haatt saatt ratan biauhaar hai |

Bir mücevherin orijinalliği yalnızca bu işin uzmanları tarafından test edilebilir. Benzer şekilde, Guru'nun uyanık ve dikkatli bir Sih'i, Naam gibi bir Gerçek Guru'nun dükkânında mücevher satın alma ticaretini yapar.

ਮਾਨਕ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲ ਮਨਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਕੈ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

maanak heeraa amol man mukataahal kai gaahak chaahak laabh labhat apaar hai |

Elmasların, incilerin, yakutların ve değerli taşların ticaretiyle gerçekten ilgilenen kişi, bundan maksimum karı elde eden tek kişidir. Benzer şekilde Guru'nun gerçek adanmışları ve müritleri, Gerçek Naam'ın metasını takas eder ve hayatlarını karlı hale getirirler.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਸਾਹਨ ਕੈ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਦੁਆਰ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bisaahan kai param nidhaan prem nem guraduaar hai |

Gerçek Guru, zihni ilahi sözle meşgul ederek ve Naam ile Shabad'ın (ilahi söz) metasını takas ederek, öğrencisini sevgi hazinesiyle kutsar.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲਿ ਸੰਗਮ ਸਮਾਗਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਭਵ ਤਰਤ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੬੭।

gurasikh sandh mil sangam samaagam kai maaeaa mai udaas bhav tarat sansaar hai |67|

Gerçek bir kul, Gerçek Guru ile karşılaştığında; Guru'nun sevgi dolu ve sadık cemaatine katıldığında, Guru'nun her zaman yanında olan böyle bir öğrenci, mayadan (mammon) uzak ve lekesiz kalır. Cezasızlıkla dünya okyanuslarına yelken açıyor. (

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675