Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 112


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

O'nun adı üzerine meditasyon yapan bir adanan, Rab'bin adının sevgi dolu nektarını içmeye doyduğunda, o (adanan), daha yüksek ruhsal planlarda doğaüstü vecd duygusunun tadını çıkarır.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Onun (adanan) zihninde büyüyen çok renkli manevi düşünce dalgalarıyla, bedeninin her parçası, garip ve eşsiz bir ışıltı yayarak Rab'bin yüceliğini aktarır.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।
svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Rab'bin adının sevgi iksirinin tadı hayret vericidir. Tüm müzik makamlarının ve eşlerinin büyüleyici melodileri kulaklarda duyuluyor. Burun delikleri sayısız kokunun kokusunu hisseder.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।
paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

Ve bilincin en yüksek manevi makamda (onuncu delik) ikamet etmesiyle kişi, tüm manevi katların tuhaf ve muhteşem ihtişamının tadını çıkarır. Bu durumda kalmak bedene, zihne ve ruha tam bir denge sağlar. Bu