Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 202

ਪਸੂ ਖੜਿ ਖਾਤ ਖਲ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨ ਮੋਨਿ ਕੋ ਮਹਾਤਮੁ ਪੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਜੀ ।

pasoo kharr khaat khal sabad surat heen mon ko mahaatam pai amrit pravaah jee |

Bir hayvan yeşil ot ve saman yer. O, Rabbin sözüne ilişkin tüm bilgiden yoksundur. Konuşamadığı için nektar benzeri süt verir.

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਮਾਨਸ ਮੁਖ ਰਸਨਾ ਰਸੀਲੀ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੀ ਤਾਹਿ ਜੀ ।

naanaa misattaan khaan paan maanas mukh rasanaa raseelee hoe soee bhalee taeh jee |

İnsan, diliyle pek çok çeşit gıda maddesini yer ve ondan faydalanır; fakat ancak dili Rabbin isminin tatlılığıyla tatlandırıldığında övülmeye değer olur.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਫਲ ਬਚਨ ਬਿਹੂਨ ਪਸੁ ਪਰਮਿਤਿ ਆਹਿ ਜੀ ।

bachan bibek ttek maanas janam fal bachan bihoon pas paramit aaeh jee |

İnsan yaşamının amacı O'nun Naam'ının meditasyonuna sığınmaktır. Ancak Gerçek Guru'nun öğretilerinden yoksun olan kişi, en kötü hayvan türüdür.

ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਗਤਿ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਹੀਨ ਬਿਖਧਰ ਬਿਖਮ ਚਕਤ ਚਿਤੁ ਚਾਹਿ ਜੀ ।੨੦੨।

maanas janam gat bachan bibek heen bikhadhar bikham chakat chit chaeh jee |202|

Gerçek Guru'nun öğretilerinden yoksun olan kişi, dünyevi zevklerin peşinde dolaşır ve arzular ve bunların elde edilmesinden dolayı öfkeli kalır. Onun hali tehlikeli, zehirli bir yılan gibidir. (202)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675