Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 371

ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਬਹੁ ਬਨਤਾ ਬਿਵਾਹ ਕਰੈ ਜਾ ਕੈ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਵਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਰਾਜ ਹੈ ।

jaise narapat bahu banataa bivaah karai jaa kai janamat sut vaahee grihi raaj hai |

Tıpkı bir kralın birçok genç kızla evlenmesi gibi, ama ona bir oğul verenin evinde krallık olur.

ਜੈਸੇ ਦਧਿ ਮਧਿ ਚਹੂੰ ਓਰ ਮੈ ਬੋਹਥ ਚਲੈ ਜੋਈ ਪਾਰ ਪਹੁਚੈ ਪੂਰਨ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।

jaise dadh madh chahoon or mai bohath chalai joee paar pahuchai pooran sab kaaj hai |

Tıpkı gemilerin okyanusta her yönden yol alması gibi, varış noktasına güvenli ve zamanında ulaşan gemiden de en çok faydalanan yolcuları olur.

ਜੈਸੇ ਖਾਨਿ ਖਨਤ ਅਨੰਤ ਖਨਵਾਰਾ ਖੋਜੀ ਹੀਰਾ ਹਾਥਿ ਚੜੈ ਜਾ ਕੈ ਤਾ ਕੈ ਬਾਜੁ ਬਾਜ ਹੈ ।

jaise khaan khanat anant khanavaaraa khojee heeraa haath charrai jaa kai taa kai baaj baaj hai |

Madenciler madenleri kazarken, bir elması kazabilen veya bulabilen kişi de eğlencelere ve şenliklere katılabilir.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਨਵਤਨ ਅਉ ਪੁਰਾਤਨਾਦਿ ਕਾ ਪਰਿ ਕਟਾਛਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤਾ ਕੈ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।੩੭੧।

taise gurasikh navatan aau puraatanaad kaa par kattaachh kripaa taa kai chhab chhaaj hai |371|

Gerçek Guru'nun birçok eski ve yeni Sih'i de öyle. Ama O'nun lütuf ve lütuf bakışına mazhar olanlar, Naam'ın meditasyonu sayesinde asil, güzel, bilge ve saygın olurlar. (371)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675