Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 202

ਪਸੂ ਖੜਿ ਖਾਤ ਖਲ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨ ਮੋਨਿ ਕੋ ਮਹਾਤਮੁ ਪੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਜੀ ।

pasoo kharr khaat khal sabad surat heen mon ko mahaatam pai amrit pravaah jee |

Một con vật ăn cỏ xanh và cỏ khô. Người ấy bị mất hết mọi sự hiểu biết về lời Chúa. Do không thể nói được nên cho uống sữa như mật hoa.

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਮਾਨਸ ਮੁਖ ਰਸਨਾ ਰਸੀਲੀ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੀ ਤਾਹਿ ਜੀ ।

naanaa misattaan khaan paan maanas mukh rasanaa raseelee hoe soee bhalee taeh jee |

Một người ăn và thưởng thức nhiều loại thức ăn bằng lưỡi mình nhưng người đó chỉ đáng khen ngợi khi lưỡi được làm ngọt bằng vị ngọt của danh Chúa.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਫਲ ਬਚਨ ਬਿਹੂਨ ਪਸੁ ਪਰਮਿਤਿ ਆਹਿ ਜੀ ।

bachan bibek ttek maanas janam fal bachan bihoon pas paramit aaeh jee |

Mục đích của đời người là nương tựa vào thiền định về Naam của Ngài. Nhưng một người không có lời dạy của Đạo sư Chân chính là loại động vật tồi tệ nhất.

ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਗਤਿ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਹੀਨ ਬਿਖਧਰ ਬਿਖਮ ਚਕਤ ਚਿਤੁ ਚਾਹਿ ਜੀ ।੨੦੨।

maanas janam gat bachan bibek heen bikhadhar bikham chakat chit chaeh jee |202|

Người đánh mất những lời dạy của Guru Chân chính, khao khát và lang thang tìm kiếm lạc thú trần tục và vẫn bực bội vì đạt được chúng. Trạng thái của anh ta giống như một con rắn độc nguy hiểm. (202)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675