Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 396


ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤੁ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਸੁਰ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।
teerath purab dev jaatraa jaat hai jagat purab teerath sur kottan kottaan kai |

Mọi người trên thế giới đến thăm nhiều địa điểm hành hương khác nhau vào những ngày khác nhau được họ coi là tốt lành. Nhưng những ngày và thánh địa gắn liền với các vị thần như vậy thì rất nhiều.

ਮੁਕਤਿ ਬੈਕੁੰਠ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਬਿਬਿਧ ਫਲ ਬਾਂਛਤ ਹੈ ਸਾਧ ਰਜ ਕੋਟਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ।
mukat baikuntth jog jugat bibidh fal baanchhat hai saadh raj kott giaan dhiaan kai |

Hàng triệu người tìm kiếm Sự cứu rỗi, thiên đường và nhiều phương pháp thực hiện Yoga, kiến thức thế gian và thiền định khao khát bụi đất thiêng liêng dưới chân của vị Guru chân chính thánh thiện.

ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਸਿਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਮਿਲੇ ਰਾਮ ਰਸ ਆਨਿ ਕੈ ।
agam agaadh saadhasangat asankh sikh sree gur bachan mile raam ras aan kai |

Có rất nhiều người theo đạo Sikh sùng đạo của Guru Chân chính trong hội chúng thánh thiện của Guru Chân chính thanh thản và không thể tiếp cận, những người nhận được bài giảng về cách đạt đến trạng thái hạnh phúc khi được hưởng danh thánh của Chúa thông qua thiền định.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਪਰੰਪਰ ਪੁਰਖ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਕੈ ।੩੯੬।
sahaj samaadh aparanpar purakh liv pooran braham satigur saavadhaan kai |396|

Những người theo đạo Sikh như vậy của Guru đắm mình trong sự thiền định thầm lặng về tên của Chúa - một sự khởi đầu mà Guru chân chính không thể nhận thấy, không thể tiếp cận, hoàn hảo và giống như Chúa đã ban phước cho họ. Sự tham gia của họ rất chu đáo và trong trạng thái thanh thản. (Tất cả