Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 48

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਤਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr tan tribhavan gat alakh lakhaaee hai |

Nhờ sự quy y của Chân sư và uốn nắn tâm, lời nói và hành động theo lời dạy của Ngài, một người có ý thức về Đạo sư sẽ học được những diễn biến của ba thế giới một cách bẩm sinh. Anh ta nhận ra Chúa thực sự đang ngự bên trong.

ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਕਰਮ ਮਨ ਬਚਨ ਕੈ ਬਚਨ ਕਰਮ ਮਨ ਉਨਮਨੀ ਛਾਈ ਹੈ ।

man bach karam karam man bachan kai bachan karam man unamanee chhaaee hai |

Với sự hài hòa của hành động, tâm trí và lời nói, những suy nghĩ của tâm trí, lời nói và hành động thực hiện đều bị ảnh hưởng.

ਗਿਆਨੀ ਧਿਆਨੀ ਕਰਨੀ ਜਿਉ ਗੁਰ ਮਹੂਆ ਕਮਾਦਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।

giaanee dhiaanee karanee jiau gur mahooaa kamaad nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

Giống như rượu vang được ủ từ đường thốt nốt, mía và hoa Madhuca Indica, một người có ý thức về Guru cũng có được dòng thần dược độc đáo của Naam khi Gyan thực hiện các giới luật của Guru, Dhyan (tập trung tâm trí) vào các giới luật và hành động trong sạch này.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੪੮।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue guramukh sandh mile sahaj samaaee hai |48|

Người ý thức về Đạo sư tự thỏa mãn bằng cách uống sâu thần dược yêu thương mang tên Chúa và bằng sự kết hợp với lời thiêng liêng của Đạo sư Chân chính, người đó sống trong trạng thái cân bằng. (48)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675