Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 249

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਕੰਚਨ ਪਾਰਸ ਭਏ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਕੈ ।

charan kamal saran gur kanchan bhe manoor kanchan paaras bhe paaras paras kai |

Bằng cách tiếp thu nghệ thuật triết học như đá của Naam Simran trong sự quy y dưới bàn chân giống như hoa sen của Chân sư, những chúng sinh bị vướng mắc bởi ma-môn giống như bùn sắt biến thành vàng sáng chói. Họ trở nên giống như chính Guru đích thực.

ਬਾਇਸ ਭਏ ਹੈ ਹੰਸ ਹੰਸ ਤੇ ਪਰਮਹੰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਸੁਰਸ ਕੈ ।

baaeis bhe hai hans hans te paramahans charan kamal charanaamrat suras kai |

Bằng cách tận hưởng sự kết hợp như mật hoa với bàn chân của Chân sư, những người thấp như quạ cũng trở nên khôn ngoan và lý trí như thiên nga, và sau đó đạt được trí tuệ sáng suốt và tối thượng.

ਸੇਬਲ ਸਕਲ ਫਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਬਾਸੁ ਸੂਕਰੀ ਸੈ ਕਾਮਧੇਨ ਕਰੁਨਾ ਬਰਸ ਕੈ ।

sebal sakal fal sakal sugandh baas sookaree sai kaamadhen karunaa baras kai |

Với sự gia trì của Chân sư, cuộc đời của kẻ gian dối như cây bông lụa trở nên có kết quả. Người ích kỷ như cây tre trở nên thơm tho với tình cảm khiêm tốn và phục tùng. Từ một con lợn ăn thịt bẩn thỉu với trí tuệ ô nhiễm, anh trở thành một người tốt bụng-

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜੁ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਕੋਟਿ ਬਿਸਮ ਨਮਸ ਕੈ ।੨੪੯।

sree gur charan raj mahimaa agaadh bodh log bed giaan kott bisam namas kai |249|

Hiểu được sự hùng vĩ của bụi chân sen của Satguru là điều rất khó. Hàng triệu kiến thức kỳ diệu về kinh Vệ Đà cũng phải kinh ngạc và cúi đầu trước những kiến thức đó. (249)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675