Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 263

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

Tầm quan trọng của việc tập hợp các đệ tử ngoan ngoãn của Guru Chân chính là rất quan trọng. Vì tình yêu với Chân sư nên nơi này thật tuyệt vời.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

Đệ tử của Guru tìm kiếm cái nhìn thoáng qua về Guru đích thực. Vì nhìn thấy Chân sư, sự chú ý của anh ấy đến những lợi ích khác sẽ giảm dần. Bởi cái nhìn thoáng qua của Ngài, anh ta trở nên không biết gì về tất cả những gì xung quanh mình.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

Cùng với các đệ tử của Guru, người ta nghe được giai điệu lời dạy của Guru và điều đó xua tan việc nghe những giai điệu khác nhồi nhét tâm trí. Khi nghe và thốt ra những lời của Guru, người ta không thích nghe hay nghe bất kỳ kiến thức nào khác.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।

asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

Trong trạng thái thần thánh này, người Sikh của Guru quên đi mọi nhu cầu thể chất như ăn, mặc, ngủ, v.v. Anh ta thoát khỏi sự tôn thờ thể xác và thưởng thức Naam Amrit, luôn sống trong trạng thái ngây ngất. (263)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675