ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 263
ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |سچي گرو جي فرمانبردار شاگردن جي صحبت ۾ گڏ ٿيڻ جي اهميت تمام وڏي آهي. سچي گرو سان پيار جي ڪري، هي جڳهه شاندار آهي.
ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |گروءَ جو شاگرد سچو گروءَ جي جھلڪ ڳولي ٿو. سچي گرو جي نظر جي ڪري، هن جو ڌيان ٻين مفادن کان هٽي ٿو. هن جي نظر سان، هو پنهنجي آس پاس جي سڀني شين کان بي خبر ٿي وڃي ٿو.
ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |گروءَ جي شاگردن جي صحبت ۾، گرو جي ڪلام جو راڳ ٻڌندو آهي ۽ ٻين راڳن جي ٻڌڻ سان ذهن کي چرپر ڪري ڇڏيندو آهي. گروءَ جي ڪلام ٻڌڻ ۽ چوڻ ۾، ڪنهن ٻئي علم کي ٻڌڻ يا ٻڌڻ پسند نه ڪندو آهي.
ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।
asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|هن خدائي حالت ۾، هڪ گرو جو سک پنهنجي کائڻ، پائڻ، سمهڻ وغيره جون سموريون جسماني ضرورتون وساري ڇڏيندو آهي، هو جسماني عبادتن کان آزاد ٿي ويندو آهي ۽ نام امرت جو مزو وٺندو آهي، هميشه هڪ پرسڪون حالت ۾ رهندو آهي. (263)