ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 491

ਪਾਨ ਕਪੂਰ ਲਉਂਗ ਚਰ ਕਾਗੈ ਆਗੈ ਰਾਖੈ ਬਿਸਟਾ ਬਿਗੰਧ ਖਾਤ ਅਧਿਕ ਸਿਯਾਨ ਕੈ ।

paan kapoor laung char kaagai aagai raakhai bisattaa bigandh khaat adhik siyaan kai |

جيڪڏهن ڪانءَ جي اڳيان خوشبودار شيون جهڙوڪ پان، ڪيفور، لونگ وغيره رکيا وڃن ته پوءِ به هو عقلمند نه هجڻ ڪري گندگي ۽ بدبودار شيون کائيندو.

ਬਾਰ ਬਾਰ ਸ੍ਵਾਨ ਜਉ ਪੈ ਗੰਗਾ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਕੁਟੇਵ ਦੇਵ ਹੋਤ ਨ ਅਗਿਆਨ ਕੈ ।

baar baar svaan jau pai gangaa isanaan karai ttarai na kuttev dev hot na agiaan kai |

جيڪڏهن ڪو ڪتو گنگا نديءَ ۾ ڪيترائي ڀيرا غسل ڪري، تڏهن به هو کاٻي پاسي جي اوور کائڻ جي پنهنجي خراب عادت کان بچي نٿو سگهي. هن بيوقوفيءَ جي ڪري، هو خدائي فطرت جو نه ٿي سگهي.

ਸਾਪਹਿ ਪੈ ਪਾਨ ਮਿਸਟਾਨ ਮਹਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਉਗਲਤ ਕਾਲਕੂਟ ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਕੈ ।

saapeh pai paan misattaan mahaan amrit kai ugalat kaalakoott haumai abhimaan kai |

جيڪڏهن نانگ کي تمام مٺو کير پياريو وڃي، تڏهن به هو غرور جي نشي ۾ زهر ڪڍي ڇڏيندو.

ਤੈਸੇ ਮਾਨਸਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਰਾਲ ਸਭਾ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਤਕਤ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਕੈ ।੪੯੧।

taise maanasar saadhasangat maraal sabhaa aan dev sevak takat bag dhiaan kai |491|

اهڙيءَ طرح مانسرور ڍنڍ جهڙو گروءَ جي سکن جو ميڙ آهي، جيڪي اتان موتي ڪڍن ٿا. پر جيڪڏهن هن مجلس ۾ ديوتائن ۽ ديوتائن جا پيروڪار به اچن ته هو پنهنجي آس پاس ٻين کي، سندن مال کي بڇڙي نظر سان ڏسندو.

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675