Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 491

ਪਾਨ ਕਪੂਰ ਲਉਂਗ ਚਰ ਕਾਗੈ ਆਗੈ ਰਾਖੈ ਬਿਸਟਾ ਬਿਗੰਧ ਖਾਤ ਅਧਿਕ ਸਿਯਾਨ ਕੈ ।

paan kapoor laung char kaagai aagai raakhai bisattaa bigandh khaat adhik siyaan kai |

Если перед вороной положить ароматические вещества, такие как лист бетеля, камфора, гвоздика и т. д., даже в этом случае, по ее мнению, она будет мудрой, и она будет есть грязь и плохо пахнущие вещи.

ਬਾਰ ਬਾਰ ਸ੍ਵਾਨ ਜਉ ਪੈ ਗੰਗਾ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਕੁਟੇਵ ਦੇਵ ਹੋਤ ਨ ਅਗਿਆਨ ਕੈ ।

baar baar svaan jau pai gangaa isanaan karai ttarai na kuttev dev hot na agiaan kai |

Если собака много раз купается в реке Ганг, даже тогда она не может избавиться от своей вредной привычки есть остатки еды. Из-за этой глупости он не может иметь божественного характера.

ਸਾਪਹਿ ਪੈ ਪਾਨ ਮਿਸਟਾਨ ਮਹਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਉਗਲਤ ਕਾਲਕੂਟ ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਕੈ ।

saapeh pai paan misattaan mahaan amrit kai ugalat kaalakoott haumai abhimaan kai |

Если змее подать очень подслащенное молоко, даже тогда она опьянена гордыней, она выльет яд.

ਤੈਸੇ ਮਾਨਸਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਰਾਲ ਸਭਾ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਤਕਤ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਕੈ ।੪੯੧।

taise maanasar saadhasangat maraal sabhaa aan dev sevak takat bag dhiaan kai |491|

Точно так же община, похожая на озеро Мансаровер, представляет собой собрание сикхов Гуру, которые собирают оттуда жемчуг. Но если бы это собрание посетил еще и последователь богов и богинь, он бы оглядел других, их богатство злыми глазами и

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675