Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

Глаза сикха Гуру видят украшение каждого члена, цвета и формы Истинного Гуру. Блаженство духовного знания и его чудесный эффект очевидны.

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

Уши гурсихов стали наслаждателями добродетелей Истинного Гуру, постоянно слыша их, и они доносят до его сознания сообщения о Его чудесных деяниях.

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

Язык гурсиха произносит слова, благословленные Истинным Гуру. Его музыка звучит в десятой двери, и возникающее таким образом удовольствие достигает его сознания в форме молитвы, а аромат Наама Симрана также передается

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

Подобно тому, как многие реки впадают в море, но его жажда никогда не утоляется. Так же и любовь его дорогого возлюбленного в сердце Гурсиха, где распространяются многочисленные волны Наама, но его жажда любви никогда не утоляется. (620)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675