Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 291


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।
sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Подобно тому, как рыба быстро плывет вверх по течению, так и ученик Гуру, поглощенный словом Гуру, пересекает место слияния всех трех вен (Ирхи, Пинглы и Сукхмана) с помощью метода обратного дыхания/воздуха.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।
bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

Становясь бесстрашным в странной преданности и любви, погружаясь в практику Наам Симрана и достигая ее странными, таинственными путями, человек глубоко пьет любящий вечный нектар.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।
sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

Благодаря обильной практике медитации на учениях Гуру ум начинает прислушиваться к незаигранной мелодии. В результате оно меняет свою позицию и становится ориентированным на Бога. Тогда человек наслаждается непрерывным потоком божественного нектара, который производится как результат.

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।
trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

Пересекая место слияния трёх нервов, наслаждаешься блаженством встречи с Господом. Мистическая дверь – это уникальное место наслаждения покоем, единением, наслаждением и удовольствием. (291)