Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 291


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।
sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Tako kot riba hitro plava skozi proti toku, tako tudi Gurujev učenec, zatopljen v Gurujevo besedo, prečka sotočje vseh treh žil (Irha, Pingla in Sukhmana) z metodologijo obratnega dihanja/zraka.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।
bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

Človek postane neustrašen v nenavadni predanosti in ljubezni, zatopljen v prakso Naama Simrana in doseže tja po nenavadno skrivnostnih poteh, globoko pije ljubeči večni nektar.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।
sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

Z obilnim prakticiranjem meditacije na Gurujeve nauke začne um poslušati nezapeto melodijo. Posledično spremeni svoje stališče in postane usmerjeno k Bogu. Nato uživamo v neprekinjenem pretoku božanskega nektarja, ki nastaja kot resu

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।
trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

prečkanjem sotočja treh živcev človek uživa v blaženosti srečanja z Gospodom. Tamkajšnja mistična vrata so edinstveno mesto uživanja miru, združitve, užitka in užitka. (291)