Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 199

ਨਿਹਫਲ ਜਿਹਬਾ ਹੈ ਸਬਦ ਸੁਆਦਿ ਹੀਨ ਨਿਹਫਲ ਸੁਰਤਿ ਨ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਹੈ ।

nihafal jihabaa hai sabad suaad heen nihafal surat na anahad naad hai |

Jezik, ki ne uživa v Naamu, podobnem eliksirju, in ušesa, ki ne slišijo neuglašene melodije recitiranja Gospodovega imena, so neuporabni in nečimrni.

ਨਿਹਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਆਪਾ ਆਪੁ ਦੇਖੀਅਤਿ ਨਿਹਫਲ ਸੁਆਸ ਨਹੀ ਬਾਸੁ ਪਰਮਾਦੁ ਹੈ ।

nihafal drisatt na aapaa aap dekheeat nihafal suaas nahee baas paramaad hai |

Tudi oči, ki ne vidijo pravega videnja samega sebe, in dihi, ki ne dišijo po Gospodovem vonju, niso dobri.

ਨਿਹਫਲ ਕਰ ਗੁਰ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਬਿਨੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਬਿਹੂਨ ਪਗ ਬਾਦਿ ਹੈ ।

nihafal kar gur paaras paras bin guramukh maarag bihoon pag baad hai |

Roke, ki se niso dotaknile kamena modrosti kot noge Pravega Guruja, niso za nobeno rabo. Tudi tiste noge, ki niso stopile proti vratom Pravega Guruja, niso dobre.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਲਿਵ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।੧੯੯।

guramukh ang ang pang sarabang liv drisatt surat saadh sangat prasaad hai |199|

Vsi deli Sikhov, ki so poslušni Pravemu Guruju, so pobožni. Po milosti družbe svetih ljudi njihov um in vizija ostajata osredotočena na meditacijo na Naama in pogled na Pravega Guruja. (199)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675