Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 624


ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲ ਪਿੰਡ ਲੋਕ ਬੇਦ ਕਹੈਂ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਕਹੋ ਕਾਹੇ ਭਾਂਤਿ ਰਚਤ ਭੇ ਆਦਿ ਹੀ ।
panch tat mel pindd lok bed kahain paancho tat kaho kaahe bhaant rachat bhe aad hee |

Splošno znano, Vede in drugi verski spisi pravijo, da je telo sestavljeno iz petih elementov. Toda povejte mi, kako je teh pet elementov nastalo?

ਕਾਹੇ ਸੇ ਧਰਨ ਧਾਰੀ ਧੀਰਜ ਕੈਸੇ ਬਿਥਾਰੀ ਕਾਹੇ ਸਯੋ ਗੜਯੋ ਅਕਾਸ ਠਾਢੋ ਬਿਨ ਪਾਦ ਹੀ ।
kaahe se dharan dhaaree dheeraj kaise bithaaree kaahe sayo garrayo akaas tthaadto bin paad hee |

Kako je Zemlja podprta in kako se na njej širi potrpljenje? Kako je nebo zavarovano in kako obstaja brez podpore?

ਕਾਹੇ ਸੌਂ ਸਲਲ ਸਾਜੇ ਸੀਤਲ ਪਵਨ ਬਾਜੇ ਅਗਨ ਤਪਤ ਕਾਹੇ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਹੀ ।
kaahe sauan salal saaje seetal pavan baaje agan tapat kaahe at bisamaad hee |

Kako nastane voda? Kako piha vetrič? Kako je ogenj vroč? Vse to je zelo čudovito.

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਨਾਥ ਉਨ ਕੀ ਭੀ ਓਹੀ ਜਾਨੈ ਬਕਨੋ ਹੈ ਬਾਦ ਜੀ ।੬੨੪।
kaaran karan dev alakh abhev naath un kee bhee ohee jaanai bakano hai baad jee |624|

Sijajni Gospod je onkraj razumevanja. Nihče ne more vedeti njegove skrivnosti. On je vzrok za vse dogajanje. Samo on pozna skrivnost vseh teh stvari. Zato je za nas nesmiselno dajati kakršne koli izjave v zvezi z nastankom vesolja. (624)