Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 534

ਜੈਸੇ ਫਲ ਸੈ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖੁ ਸੈ ਹੋਤ ਫਲ ਅਤਿਭੁਤਿ ਗਤਿ ਕਛੁ ਕਹਨ ਨ ਆਵੈ ਜੀ ।

jaise fal sai birakh birakh sai hot fal atibhut gat kachh kahan na aavai jee |

Tako kot seme sadja daje drevesu in drevo obrodi enak sad; ta nenavaden pojav komaj pride v besedo ali pogovor,

ਜੈਸੇ ਬਾਸੁ ਬਾਵਨ ਮੈ ਬਾਵਨ ਹੈ ਬਾਸੁ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕੋਊ ਮਰਮੁ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।

jaise baas baavan mai baavan hai baas bikhai bisam charitr koaoo maram na paavai jee |

Tako kot dišava prebiva v sandalovini in sandalovina živi v svoji dišavi, nihče ne more vedeti globoke in čudovite skrivnosti tega pojava,

ਕਾਸਟਿ ਮੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਮੈ ਕਾਸਟਿ ਹੈ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜੁ ਹੈ ਕਉਤਕ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।

kaasatt mai agan agan mai kaasatt hai at asacharaj hai kautak kahaavai jee |

Tako kot lesene hiše ogenj in v ognju gori les; to je čudovit pojav. Imenuje se tudi čuden spektakel.

ਸਤਿਗੁਰ ਮੈ ਸਬਦ ਸਬਦ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਹੈ ਨਿਰਗੁਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਮਝਾਵੈ ਜੀ ।੫੩੪।

satigur mai sabad sabad mai satigur hai niragun giaan dhiaan samajhaavai jee |534|

Podobno ime Gospoda prebiva v Pravem Guruju in Pravi Guru prebiva v Njegovem (Gospodovem) imenu. Samo on lahko razume to skrivnost Absolutnega Boga, ki je pridobil znanje od Pravega Guruja in ki meditira na Njega. (534)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675