Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 69

ਜੈਸੇ ਨਾਉ ਬੂਡਤ ਸੈ ਜੋਈ ਨਿਕਸੈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਬੂਡਿ ਗਏ ਪਾਛੇ ਪਛਤਾਇਓ ਰਹਿ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise naau booddat sai joee nikasai soee bhalo boodd ge paachhe pachhataaeio reh jaat hai |

Blagor tistim, ki so rešeni prevračajočega se čolna. Če bi se utopil, ne bi bilo nič drugega kot kesanje.

ਜੈਸੇ ਘਰ ਲਾਗੇ ਆਗਿ ਜੋਈ ਬਚੈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਜਰਿ ਬੁਝੇ ਪਾਛੇ ਕਛੁ ਬਸੁ ਨ ਬਸਾਤ ਹੈ ।

jaise ghar laage aag joee bachai soee bhalo jar bujhe paachhe kachh bas na basaat hai |

Vsi tisti, ki pobegnejo iz goreče hiše, so blagoslovljeni ljudje. Nič se ne da storiti, če človeka sežge v pepel.

ਜੈਸੇ ਚੋਰ ਲਾਗੇ ਜਾਗੇ ਜੋਈ ਰਹੈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਸੋਇ ਗਏ ਰੀਤੋ ਘਰ ਦੇਖੈ ਉਠਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

jaise chor laage jaage joee rahai soee bhalo soe ge reeto ghar dekhai utth praat hai |

Ko se človek zbudi, ko tat počne tatvino, je vse, kar ostane za njim, bonus in blagoslov. Sicer bi zjutraj našli hišo prazno.

ਤੈਸੇ ਅੰਤ ਕਾਲ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਆਵੈ ਪਾਵੈ ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਨਾਤਰ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।੬੯।

taise ant kaal gur charan saran aavai paavai mokh padavee naatar bilalaat hai |69|

Podobno, če svojeglava oseba pride v Gurujevo zatočišče, celo ob koncu svojega življenja, lahko doseže stanje emancipacije. V nasprotnem primeru bi padel v roke angelom smrti in še naprej jokal. (69)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675