Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 451

ਜੈਸੇ ਜਲ ਕੂਪ ਨਿਕਸਤ ਜਤਨ ਕੀਏ ਸੀਚੀਅਤ ਖੇਤ ਏਕੈ ਪਹੁਚਤ ਨ ਆਨ ਕਉ ।

jaise jal koop nikasat jatan kee seecheeat khet ekai pahuchat na aan kau |

Tako kot se lahko voda iz vodnjaka črpa na različne načine, kot so vedro in vrv, perzijsko kolo itd., potem pa se usmeri za namakanje polja in ne gre nikamor drugam.

ਪਥਿਕ ਪਪੀਹਾ ਪਿਆਸੇ ਆਸ ਲਗਿ ਢਿਗ ਬੈਠਿ ਬਿਨੁ ਗੁਨੁ ਭਾਂਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਕਤ ਪ੍ਰਾਨ ਕਉ ।

pathik papeehaa piaase aas lag dtig baitth bin gun bhaanjan tripat kat praan kau |

Popotnik in deževnica lahko še naprej sedita žejna blizu vodnjaka, vendar se ne moreta odžejati brez sredstev za črpanje vode iz vodnjaka in zato ne moreta potešiti svoje žeje.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸੇਵਾ ਕੀਏ ਦੇਤ ਫਲ ਕਾਮਨਾ ਸਮਾਨਿ ਕਉ ।

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh sevaa kee det fal kaamanaa samaan kau |

Prav tako lahko vsi bogovi in boginje naredijo nekaj, kar je v njihovi moči. Bhakto lahko nagradijo za njegove storitve samo do te mere in tudi do posvetnih želja.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਿਤਿ ਬਰਖ ਹਰਖਿ ਦੇਤ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕਉ ।੪੫੧।

pooran braham gur barakhaa amrit hit barakh harakh det sarab nidhaan kau |451|

Toda popolni in popolni bogu podoben pravi guru prši duhovni užitek ambrozijskega nektarja Naama, zakladnice vse sreče in udobja. (Služba bogov in boginj je nepomembna glede koristi, medtem ko služba pravega guruja blagoslavlja

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675