Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 438

ਹਸਤ ਹਸਤ ਪੂਛੈ ਹਸਿ ਹਸਿ ਕੈ ਹਸਾਇ ਰੋਵਤ ਰੋਵਤ ਪੂਛੈ ਰੋਇ ਅਉ ਰੁਵਾਇ ਕੈ ।

hasat hasat poochhai has has kai hasaae rovat rovat poochhai roe aau ruvaae kai |

Smejoči človek veselo in nasmejanega sprašuje različne stvari, ki ga lahko nasmejijo. Podobno jokajoča oseba vpraša drugo jokajočo osebo o zadevah, zaradi katerih joka.

ਬੈਠੈ ਬੈਠੈ ਪੂਛੈ ਬੈਠਿ ਬੈਠਿ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਜਾਇ ਚਾਲਤ ਚਾਲਤ ਪੂਛੈ ਦਹਦਿਸ ਧਾਇ ਕੈ ।

baitthai baitthai poochhai baitth baitth kai nikatt jaae chaalat chaalat poochhai dahadis dhaae kai |

Ustaljena oseba si bo z drugo ustaljeno osebo delila način naselitve. Človek, ki stopa po poti, bo drugega spraševal o pravi poti, stvari, ki bi njega pripeljale na pravo pot.

ਲੋਗ ਪੂਛੇ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਪੂਛੈ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਜੋਗੀ ਭੋਗੀ ਜੋਗ ਭੋਗ ਜੁਗਤਿ ਜੁਗਾਇ ਕੈ ।

log poochhe logaachaar bed poochhai bed bidh jogee bhogee jog bhog jugat jugaae kai |

Posvetna oseba sprašuje druge posvetne osebe o različnih vidikih posvetnih zadev. Nekdo, ki preučuje Vede, bi vprašal o Vedah drugega, ki pozna Vede.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਭ੍ਰਮ ਕਾਹੂ ਨ ਮਿਟਾਏ ਸਾਕਿਓ ਨਿਹਿਚਲ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਮਾਇ ਕੈ ।੪੩੮।

janam maran bhram kaahoo na mittaae saakio nihichal bhe gur charan samaae kai |438|

Vse našteto človeka sicer nasiti odvisnosti, vendar nikomur ni uspelo s takšnim klepetom prekiniti rojstveno-smrtnega kroga. Tisti, ki združijo svojo pozornost pri svetih Gospodovih nogah, so samo tisti poslušni učenci Guruja sposobni končati t

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675