Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 198

ਉਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਹੋਇ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਨਾਸਕਾ ਨ ਹੋਤ ਹੈ ।

aukh mai piaookh ras rasanaa rahit hoe chandan subaas taas naasakaa na hot hai |

Sladkorni trs ima eliksirju podoben sladek sok, vendar nima jezika, da bi ga užival. Sandalovina diši, vendar je drevo brez nosnic za uživanje v vonju.

ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਰਤਿ ਬਿਹੂਨ ਬਿਸਮਾਦ ਗਤਿ ਬਿਬਿਧ ਬਰਨ ਬਿਨੁ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੋ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

naad baad surat bihoon bisamaad gat bibidh baran bin drisatt so jot hai |

Glasbeni inštrumenti proizvajajo zvok, da bi poslušalcem vzbujali strahospoštovanje, vendar lahko brez ušes prisluhnejo njihovi melodiji. Nešteto barv in oblik so tam, da pritegnejo poglede, vendar sami niso sposobni videti takšne lepote.

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਨ ਸਪਰਸ ਉਸਨ ਸੀਤ ਕਰ ਚਰਨ ਹੀਨ ਧਰ ਅਉਖਧੀ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

paaras paras na saparas usan seet kar charan heen dhar aaukhadhee udot hai |

Kamen modrosti ima moč spremeniti katero koli kovino v zlato, vendar je brez čutila za dotik, tudi da bi občutil mraz ali vročino. Veliko zelišč raste v zemlji, a brez rok in nog ne more ničesar doseči.

ਜਾਇ ਪੰਚ ਦੋਖ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਾਵੈ ਕੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਹੁਇ ਅਛੋਤ ਹੈ ।੧੯੮।

jaae panch dokh niradokh mokh paavai kaise guramukh sahaj santokh hue achhot hai |198|

Oseba, ki ima vseh pet čutov znanja in je tudi globoko okužena s petimi razvadami, kot so užitek, vonj, sluh, dotik in gledanje, kako lahko doseže odrešitev, ki je brez napak. Samo poslušni Sikhi Guruja, ki ubogajo ukaz Resnice

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675