Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 321


ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਅਲਿ ਕਮਲ ਸਲਿਲ ਮੀਨ ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮ੍ਰਿਗ ਰਵਿ ਸਸਿ ਨਾਦ ਹੈ ।
deepak patang al kamal salil meen chakee chakor mrig rav sas naad hai |

Molj, črna čebela, riba, rdečkasta lupina (Allectoris gracea) in jelen ljubijo plamen svetilke, lotosov cvet, vodo, sonce, luno in zvok glasbe, ki jo producira Ghanda Herha.

ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਨਹੀ ਸੰਗੀ ਕੋਊ ਸਬੈ ਦੁਖਦਾਈ ਨ ਸਹਾਈ ਅੰਤਿ ਆਦਿ ਹੈ ।
preet ik angee bahu rangee nahee sangee koaoo sabai dukhadaaee na sahaaee ant aad hai |

Vsa njuna ljubezen, ki je enostranska, je zelo boleča, ki ne pomaga ne na začetku ne na koncu.

ਜੀਵਤ ਨ ਸਾਧਸੰਗ ਮੂਏ ਨ ਪਰਮਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।
jeevat na saadhasang mooe na paramagat giaan dhiaan prem ras preetam prasaad hai |

Ta živa bitja podčloveškega življenja ne morejo biti niti blagoslovljena s sveto kongregacijo pravih bhakt niti z odrešitvijo po smrti. Ne morejo biti niti prejemniki Gurujevih naukov, Njegove kontemplacije in božanskega nektarja, ki ga milost Pravega Guruja lahko d

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸੁਖਫਲ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।੩੨੧।
maanas janam paae sree gur deaa nidhaan charan saran sukhafal bisamaad hai |321|

Prihod v zatočišče pravega guruja, skladišče usmiljenja in to tudi v življenju človeka ter prakticiranje na Naamu Simranu, ki ga je dal pravi guru, lahko nekoga blagoslovi s tem edinstvenim sadom tolažbe in miru. (321)