Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 354

ਜੈਸੇ ਤਉ ਜਨਨੀ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਸੰਜਮੁ ਕਰੈ ਤਾ ਤੇ ਸੁਤ ਰਹੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਅਰੋਗ ਜੀ ।

jaise tau jananee khaan paan kau sanjam karai taa te sut rahai nirabighan arog jee |

Tako kot bodoča mati skrbi, kaj jé, da otrok v njenem trebuhu ostane zdrav.

ਜੈਸੇ ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤ ਚਕ੍ਰਵੈ ਚੇਤੰਨ ਰੂਪ ਤਾ ਤੇ ਨਿਹਚਿੰਤ ਨਿਰਭੈ ਬਸਤ ਲੋਗ ਜੀ ।

jaise raajaneet reet chakravai chetan roop taa te nihachint nirabhai basat log jee |

Tako kot je dober vladar pozoren pri uveljavljanju zakona in reda, da bi svoje podložnike ohranil varne, brez strahu pred kakršno koli škodo in srečne.

ਜੈਸੇ ਕਰੀਆ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬੋਹਥ ਮੈ ਸਾਵਧਾਨ ਤਾ ਤੇ ਪਾਰਿ ਪਹੁਚਤ ਪਥਿਕ ਅਸੋਗ ਜੀ ।

jaise kareea samundr bohath mai saavadhaan taa te paar pahuchat pathik asog jee |

Tako kot je mornar med plovbo po oceanu vedno pozoren, da vse svoje potnike varno odpelje na drugo obalo.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਤਾਂ ਤੇ ਨਿਰਦੋਖ ਸਿਖ ਨਿਜਪਦ ਜੋਗ ਜੀ ।੩੫੪।

taise gur pooran braham giaan dhiaan liv taan te niradokh sikh nijapad jog jee |354|

Podobno je bogu podoben pravi guru vedno pozoren, da blagoslovi svojega ljubečega in predanega služabnika z znanjem in sposobnostjo osredotočanja svojega uma na Gospodovo ime. In tako se Sikh Guruja osvobodi vseh razvad in postane upravičen do višjega duhovnega statusa

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675