Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 177

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਮ ਚੇਸਟਾ ਸੰਜੋਗ ਜਤ ਸਤਵੰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaam chesattaa sanjog jat satavant hai |

Nečista inteligenca in družba zlih ljudi ustvarjata poželenje in strast, vendar sprejemanje naukov Pravega Guruja naredi osebo disciplinirano in čisto.

ਕ੍ਰੋਧ ਕੇ ਬਿਰੋਧ ਬਿਖੈ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੋਖ ਲੋਭ ਲਹਰੰਤਰ ਧਰਮ ਧੀਰ ਜੰਤ ਹੈ ।

krodh ke birodh bikhai sahaj santokh mokh lobh laharantar dharam dheer jant hai |

Nečista modrost človeka pod vplivom jeze zaplete v valove sovraštva in pohlepa, medtem ko v družbi svetnikov doseže ponižnost, potrpežljivost in dobroto.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੈ ਅਰਥ ਪਰਮਾਰਥ ਸੈ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਦਇਆ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤ ਸੰਤ ਹੈ ।

maaeaa moh droh kai arath paramaarath sai ahamev ttev deaa draveebhoot sant hai |

Oseba z nizko modrostjo je vedno zatopljena v ljubezen do maye (mamona). Postane goljufiv in aroganten. Toda z intelektom pravega guruja človek postane prijazen, ponižen in svet.

ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਸੁਭਾਵ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।੧੭੭।

dukrit sukrit chit mitr satrataa subhaav praupakaar aau bikaar mool mant hai |177|

Človek z nečistim intelektom ostane zatopljen v nizkotna dejanja in ga jezdi sovraštvo. Ravno nasprotno, oseba, ki se zaveda Guruja, je prijazna in dobre volje. Blaginja in dobro vseh je njegovo življenjsko poslanstvo, medtem ko je oseba podlega razuma en

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675