Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 323

ਮਾਰਬੇ ਕੋ ਤ੍ਰਾਸੁ ਦੇਖਿ ਚੋਰ ਨ ਤਜਤ ਚੋਰੀ ਬਟਵਾਰਾ ਬਟਵਾਰੀ ਸੰਗਿ ਹੁਇ ਤਕਤ ਹੈ ।

maarabe ko traas dekh chor na tajat choree battavaaraa battavaaree sang hue takat hai |

Kljub strahu pred smrtjo, ki preži naokoli, tat ne odneha kraje. Dacoit nenehno cilja na druge popotnike skupaj z drugimi člani svoje tolpe.

ਬੇਸ੍ਵਾਰਤੁ ਬ੍ਰਿਥਾ ਭਏ ਮਨ ਮੈ ਨਾ ਸੰਕਾ ਮਾਨੈ ਜੁਆਰੀ ਨ ਸਰਬਸੁ ਹਾਰੇ ਸੈ ਥਕਤ ਹੈ ।

besvaarat brithaa bhe man mai naa sankaa maanai juaaree na sarabas haare sai thakat hai |

Ker ve, da lahko njegov obisk v hiši kurbe povzroči resno bolezen, se razuzdani človek še vedno ne obotavlja iti tja. Hazarder se nikoli ne naveliča iger na srečo, tudi če izgubi vse svoje premoženje in družino.

ਅਮਲੀ ਨ ਅਮਲ ਤਜਤ ਜਿਉ ਧਿਕਾਰ ਕੀਏ ਦੋਖ ਦੁਖ ਲੋਗ ਬੇਦ ਸੁਨਤ ਛਕਤ ਹੈ ।

amalee na amal tajat jiau dhikaar kee dokh dukh log bed sunat chhakat hai |

Odvisnik kljub nagovarjanju še naprej uživa droge in opojne snovi, uči se učinkov zlorabe drog iz verskih spisov in ljudje, ki imajo pri srcu družbene interese, se odvisnosti preprosto ne morejo odreči.

ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਛਾਡਤ ਨ ਅੰਗੀਕਾਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਛਾਡਿ ਕਿਉ ਸਕਤ ਹੈ ।੩੨੩।

adham asaadh sang chhaaddat na angeekaar gurasikh saadhasang chhaadd kiau sakat hai |323|

Tudi vsi ti nizki in nizki ljudje se ne morejo odpovedati svojim dejanjem, kako lahko potem poslušni Gurujev bhakta zapusti družbo pravih in plemenitih ljudi? (323)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675