Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 149

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਭਏ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

dhan dhan gurasikh sun gurasikh bhe gurasikh man gurasikh man maane hai |

Blagor tistemu, ki sprejme Gurujev nasvet in postane njegov učenec (bhakta). Med tem je njegov um pomirjen v Pravem Guruju.

ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਇ ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਉ ਚਾਉ ਰਿਦੈ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh bhaae gurasikh bhaau chaau ridai gurasikh jaan gurasikh jag jaane hai |

sprejemanjem njegovih (Gurujevih) naukov z vero se v srcu bhakte razvijeta ljubezen in navdušenje. Tisti, ki dela na učenjih Guruja z edinstvenim umom, postane znan kot pravi Sikh Guruja po vsem svetu.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹਚਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh sandh milai gurasikh pooran hue gurasikh pooran braham pahachaane hai |

Združitev Guruja in njegovega Sikha na podlagi naporne meditacije o Gospodovem imenu, ki mu omogoči, da iskreno in spretno prakticira Gurujeve nauke, Sikh nato prepozna popolnega Gospoda.

ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਉਰਿ ਆਨੇ ਹੈ ।੧੪੯।

gurasikh prem nem gurasikh sikh gur sohan soee bees ikees ur aane hai |149|

Iskrenost Sikha pri delu na naukih njegovega Guruja združi oba do te mere, da postaneta eno. verjemite! S ponavljajočimi se zaklinjanji Waheguru, Waheguru (Gospod) in Tuhi Tuhi (On sam, On sam) nastani Gospoda v svojem srcu.

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675