Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 149

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਭਏ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

dhan dhan gurasikh sun gurasikh bhe gurasikh man gurasikh man maane hai |

Benediksyon pou moun ki aksepte konsèy Guru a vin disip li (devote). Nan pwosesis la, lide li rasire nan Guru a vre.

ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਇ ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਉ ਚਾਉ ਰਿਦੈ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh bhaae gurasikh bhaau chaau ridai gurasikh jaan gurasikh jag jaane hai |

Lè w aksepte ansèyman li (Guru a) avèk lafwa, lanmou ak antouzyasm devlope nan kè yon devote. Moun ki travay sou ansèyman Guru ak lespri sengilye, vin konnen kòm yon vre Sikh nan Guru a sou latè.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹਚਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh sandh milai gurasikh pooran hue gurasikh pooran braham pahachaane hai |

Inyon an nan Guru ak Sikh l 'pa vèti nan meditasyon difisil sou non Seyè a ki pèmèt li pratike ansèyman Guru a sensèman ak adeptly, Sikh a Lè sa a, rekonèt Seyè a konplè.

ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਉਰਿ ਆਨੇ ਹੈ ।੧੪੯।

gurasikh prem nem gurasikh sikh gur sohan soee bees ikees ur aane hai |149|

Senserite Sikh la nan travay sou ansèyman Guru li pote tou de ansanm nan limit la vin youn. Kwè li! Pa repete enchantasyon Waheguru, Waheguru (Seyè) ak Tuhi Tuhi (Li pou kont li, Li pou kont li), li pase nwit Seyè a nan kè l.

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675