Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 59

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat sukhamanaa sangam kai braham sathaan hai |

Pa pratik Naam Simran, disip ki gen konsyans Guru yo kapab kontwole lespri ki dezobeyisan ak egoutan, epi ak mouvman byen file ki sanble ak pwason yo kenbe konsyans yo nan Dasam Duar (dizyèm ouvèti), kote reyinyon Irha, Pingla ak Sukhmana. T

ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਗਹਿ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਲਗਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

saagar salil geh gagan ghattaa ghamandd unaman magan lagan gur giaan hai |

Avèk konsyans yo repoze nan Dasam Duar, yo entegre tèt yo nan limyè etènèl Senyè a menm jan rivyè a rantre nan dlo oseyan an. Yo rete nan eta ekstaz Naam Simran ak tout enterè ak devosyon yo rete

ਜੋਤਿ ਮੈ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਗਰਜਤ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।

jot mai jotee saroop daamanee chamatakaar garajat anahad sabad neesaan hai |

Lè yo fusion nan super klere Senyè a, yo jwi klere byennere elektrik inyon an. Yo tande son mizik ki pa frape byen fò ak klè.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਸੇਵਕ ਸਕਲ ਫਲ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੫੯।

nijhar apaar dhaar barakhaa amrit jal sevak sakal fal sarab nidhaan hai |59|

Yo tout tan tout tan jwi koule kontinyèl eliksir diven an nan Dasam Duar la ak moun k ap chèche yo jwenn tout fwi yo ak trezò. (59)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675