Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 626

ਕਵਨ ਅੰਜਨ ਕਰਿ ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਕਵਨ ਕੁੰਡਲ ਕਰਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੀਜੀਐ ।

kavan anjan kar lochan bilokeeat kavan kunddal kar sravan suneejeeai |

Kiyès kolirium nan je yo ka wè Seyè a renmen anpil la? Ki zanno ki ka ede tande son l?

ਕਵਨ ਤੰਮੋਲ ਕਰਿ ਰਸਨਾ ਸੁਜਸੁ ਰਸੈ ਕੌਨ ਕਰਿ ਕੰਕਨ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਜੀਐ ।

kavan tamol kar rasanaa sujas rasai kauan kar kankan namasakaar keejeeai |

Ki fèy betel lè yo moulen ka ede lang nan repete lwanj siprèm Senyè a renmen anpil la? Ki braslè yo ta dwe mete nan men yo pou salye l ak salye l?

ਕਵਨ ਕੁਸਮ ਹਾਰ ਕਰਿ ਉਰ ਧਾਰੀਅਤ ਕੌਨ ਅੰਗੀਆ ਸੁ ਕਰਿ ਅੰਕਮਾਲ ਦੀਜੀਐ ।

kavan kusam haar kar ur dhaareeat kauan angeea su kar ankamaal deejeeai |

Ki garland flè ki ka fè l abite nan kè a? Ki korsaj yo ta dwe mete pou anbrase l ak men yo?

ਕਉਨ ਹੀਰ ਚੀਰ ਲਪਟਾਇ ਕੈ ਲਪੇਟ ਲੀਜੈ ਕਵਨ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯਾ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਪੀਜੀਐ ।੬੨੬।

kaun heer cheer lapattaae kai lapett leejai kavan sanjog priyaa prem ras peejeeai |626|

Ki rad ak dyaman yo ka mete pou atire l? Ak ki metòd inyon sa renmen anpil la ka kontan? Chwa a nan tout bagay la se ke tout anbelisman yo pa vo anyen. Relishing lanmou li ka sèlman ini youn ak li. (626)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675