కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 626


ਕਵਨ ਅੰਜਨ ਕਰਿ ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਕਵਨ ਕੁੰਡਲ ਕਰਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੀਜੀਐ ।
kavan anjan kar lochan bilokeeat kavan kunddal kar sravan suneejeeai |

కళ్లలో ఏ కొలిరియం వాడటం వల్ల ప్రియమైన స్వామిని చూడగలరు? అతని శబ్దాన్ని వినడానికి ఏ చెవి రింగులు సహాయపడతాయి?

ਕਵਨ ਤੰਮੋਲ ਕਰਿ ਰਸਨਾ ਸੁਜਸੁ ਰਸੈ ਕੌਨ ਕਰਿ ਕੰਕਨ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਜੀਐ ।
kavan tamol kar rasanaa sujas rasai kauan kar kankan namasakaar keejeeai |

ఏ తమలపాకును నమలడం ద్వారా నాలుకకు ప్రియమైన భగవంతుని స్తుతించడంలో సహాయపడుతుంది? ఆయనకు నమస్కరించడానికి మరియు నమస్కరించడానికి చేతులలో ఏ కంకణాలు ధరించాలి?

ਕਵਨ ਕੁਸਮ ਹਾਰ ਕਰਿ ਉਰ ਧਾਰੀਅਤ ਕੌਨ ਅੰਗੀਆ ਸੁ ਕਰਿ ਅੰਕਮਾਲ ਦੀਜੀਐ ।
kavan kusam haar kar ur dhaareeat kauan angeea su kar ankamaal deejeeai |

ఏ పూల దండ ఆయనను హృదయంలో నివసించేలా చేయగలదు? ఆయనను చేతులతో ఆలింగనం చేసుకోవడానికి ఏ రవిక ధరించాలి?

ਕਉਨ ਹੀਰ ਚੀਰ ਲਪਟਾਇ ਕੈ ਲਪੇਟ ਲੀਜੈ ਕਵਨ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯਾ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਪੀਜੀਐ ।੬੨੬।
kaun heer cheer lapattaae kai lapett leejai kavan sanjog priyaa prem ras peejeeai |626|

అతనిని ప్రలోభపెట్టడానికి ఏ దుస్తులు మరియు వజ్రం ధరించవచ్చు? ప్రియమైనవారి కలయికను ఏ పద్ధతిలో ఆనందించవచ్చు? మొత్తం విషయం యొక్క ముఖ్యాంశం ఏమిటంటే, అన్ని అలంకారాలకు విలువ లేదు. అతని ప్రేమను ఆస్వాదించడం మాత్రమే అతనితో ఏకం చేయగలదు. (626)