కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 433

ਜਾਤਿ ਸਿਹਿਜਾਸਨ ਜਉ ਕਾਮਨੀ ਜਾਮਨੀ ਸਮੈ ਗੁਰਜਨ ਸੁਜਨ ਕੀ ਬਾਤ ਨ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।

jaat sihijaasan jau kaamanee jaamanee samai gurajan sujan kee baat na suhaat hai |

ఒక భార్య రాత్రిపూట అతని మంచంపై తన భర్త యొక్క కలయికను ఆస్వాదించడానికి ముందుకు సాగినప్పుడు, ఏ గొప్ప, వృద్ధ లేదా పవిత్ర వ్యక్తి గురించి మాట్లాడటం ఆమెకు నచ్చదు.

ਹਿਮ ਕਰਿ ਉਦਿਤ ਮੁਦਤਿ ਹੈ ਚਕੋਰ ਚਿਤਿ ਇਕ ਟਕ ਧਿਆਨ ਕੈ ਸਮਾਰਤ ਨ ਗਾਤ ਹੈ ।

him kar udit mudat hai chakor chit ik ttak dhiaan kai samaarat na gaat hai |

చంద్రుడు ఉదయిస్తున్నప్పుడు, రడ్డీ షెల్డ్రేక్ చాలా సంతోషిస్తాడు మరియు మనస్సు యొక్క ఏకాగ్రతతో దాని వైపు చూస్తాడు, తన స్వంత శరీరం గురించి కూడా తెలియదు.

ਜੈਸੇ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਤ ਹੈ ਬਿਸਮ ਕਮਲ ਦਲ ਸੰਪਟ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

jaise madhukar makarand ras lubhat hai bisam kamal dal sanpatt samaat hai |

ఒక బంబుల్ తేనెటీగ పువ్వులోని మధురమైన సువాసనగల తేనెలో ఎంతగా నిమగ్నమైందో, సూర్యుడు అస్తమించినప్పుడు పెట్టెలాంటి తామరపువ్వులో చిక్కుకుపోతుంది.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਤਿ ਸਿਖ ਦਰਸ ਪਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੁਸਕਾਤਿ ਹੈ ।੪੩੩।

taise gur charan saran chal jaat sikh daras paras prem ras musakaat hai |433|

అదేవిధంగా అంకితభావంతో ఉన్న బానిస శిష్యుడు నిజమైన గురువు యొక్క పవిత్ర పాదాల ఆశ్రయానికి వెళ్తాడు; అతని దృష్టిని ఆస్వాదిస్తూ మరియు అతని ప్రేమలో ఆకర్షితుడై, అతను దైవిక దృశ్యాన్ని ఆస్వాదిస్తూ లోపల నవ్వుతూ ఉంటాడు. (433)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675