కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 263


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

నిజమైన గురువు యొక్క విధేయులైన శిష్యుల సహవాసంలో సమావేశమవడం యొక్క ప్రాముఖ్యత చాలా ముఖ్యమైనది. నిజమైన గురువుతో ప్రేమ కారణంగా, ఈ ప్రదేశం అద్భుతమైనది.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

గురువు యొక్క శిష్యుడు నిజమైన గురువు యొక్క సంగ్రహావలోకనం కోసం చూస్తాడు. నిజమైన గురువు యొక్క దర్శనం కారణంగా, ఇతర ఆసక్తుల నుండి అతని శ్రద్ధ క్షీణిస్తుంది. అతని సంగ్రహావలోకనం ద్వారా, అతను తన చుట్టూ ఉన్నదంతా తెలుసుకోలేడు.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

గురు శిష్యుల సహవాసంలో, ఒకరు గురు పదాల రాగాన్ని వింటారు మరియు ఇతర రాగాలను వినడం ద్వారా మనస్సును కుదిపేస్తుంది. గురువుగారి మాటలను వినడం మరియు చెప్పడంలో, ఇతర జ్ఞానాన్ని వినడానికి లేదా వినడానికి ఇష్టపడరు.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।
asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

ఈ దైవిక స్థితిలో, గురువు యొక్క సిక్కు తన భౌతిక అవసరాలైన తినడం, ధరించడం, నిద్రించడం మొదలైనవన్నీ మరచిపోతాడు. అతను భౌతిక ఆరాధనల నుండి విముక్తి పొందుతాడు మరియు నామ్ అమృతాన్ని ఆస్వాదిస్తాడు, ఎప్పుడూ పారవశ్య స్థితిలో జీవిస్తాడు. (263)