ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 263


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ವಿಧೇಯ ಶಿಷ್ಯರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇರುವ ಮಹತ್ವವು ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

ಗುರುವಿನ ಶಿಷ್ಯನು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದರ್ಶನದಿಂದಾಗಿ, ಇತರ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಅವನ ಗಮನವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ನೋಟದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

ಗುರು ಶಿಷ್ಯರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ, ಗುರುವಿನ ಪದಗಳ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಧುರಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಗುರುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।
asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

ಈ ದೈವಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಗುರುವಿನ ಸಿಖ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದೈಹಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳಾದ ತಿನ್ನುವುದು, ಧರಿಸುವುದು, ಮಲಗುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಭೌತಿಕ ಆರಾಧನೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಮ ಅಮೃತವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಪರವಶ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. (263)