ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 169


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸੇ ਹੈ ।
guramukh sabad surat liv saadhasang paramadabhut prem pooran pragaase hai |

ಗುರುವಿನ ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಶಿಷ್ಯನೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಪದವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಪುರುಷರ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಾಗ ಅಲೌಕಿಕ ಪ್ರೀತಿಯು ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰੰਗ ਜਿਉ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰਸ ਹੁਇ ਬਿਲਾਸੇ ਹੈ ।
prem rang me anek rang jiau tarang gang prem ras me anek ras hue bilaase hai |

ಸಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್ ಅವರ ಸಹವಾಸವು ಗಂಗಾ ನದಿಯ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯ ವರ್ಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಮೃತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਅਨਿਕ ਅਨਾਹਦ ਉਲਾਸੇ ਹੈ ।
prem gandh sandh mai sugandh sanbandh kott prem srut anik anaahad ulaase hai |

ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ, ಆ ಸುಗಂಧವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸುಗಂಧಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಸಂಗೀತವು ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳ ಆನಂದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ਪ੍ਰੇਮ ਅਸਪਰਸ ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੇ ਹੈ ।੧੬੯।
prem asaparas komalataa seetalataa kai akath kathaa binod bisam bisvaase hai |169|

ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಆ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಮತ್ತು ತಂಪನ್ನು ಯಾರೂ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ). ಆನಂದ ಮತ್ತು ಭಾವಪರವಶತೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. (169)