ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 519

ਜੈਸੇ ਰਾਜਾ ਰਵਤ ਅਨੇਕ ਰਵਨੀ ਸਹੇਤ ਸਕਲ ਸਪੂਤੀ ਏਕ ਬਾਂਝ ਨ ਸੰਤਾਨ ਹੈ ।

jaise raajaa ravat anek ravanee sahet sakal sapootee ek baanjh na santaan hai |

ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ಅನೇಕ ರಾಣಿಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆಯೇ, ಎಲ್ಲರೂ ತನಗೆ ಮಗನನ್ನು ಹೆರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದ ಬಂಜೆಯರು ಇರಬಹುದು.

ਸੀਚਤ ਸਲਿਲ ਜੈਸੇ ਸਫਲ ਸਕਲ ਦ੍ਰੁਮ ਨਿਹਫਲ ਸੇਂਬਲ ਸਲਿਲ ਨਿਰਬਾਨਿ ਹੈ ।

seechat salil jaise safal sakal drum nihafal senbal salil nirabaan hai |

ಮರಗಳಿಗೆ ನೀರುಣಿಸುವುದು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಹತ್ತಿ ರೇಷ್ಮೆ ಮರವು ಫಲವತ್ತಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀರಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ਦਾਦਰ ਕਮਲ ਜੈਸੇ ਏਕ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਉਤਮ ਅਉ ਨੀਚ ਕੀਚ ਦਿਨਕਰਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

daadar kamal jaise ek saravar bikhai utam aau neech keech dinakar dhiaan hai |

ಒಂದು ಕಪ್ಪೆ ಮತ್ತು ಕಮಲದ ಹೂವು ಒಂದೇ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತೆಯೇ ಕಮಲವು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕಮಲವು ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ਸਕਲ ਜਗੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਂਸ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੫੧੯।

taise gur charan saran hai sakal jag chandan banaasapatee baans unamaan hai |519|

ಹಾಗೆಯೇ ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಗಂಧದಂತಹ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಭಕ್ತ ಸಿಖ್ಖರು ಆತನಿಂದ ಅಮೃತದಂತಹ ನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಬಿದಿರಿನಂತಹ ಸೊಕ್ಕಿನ, ಗಂಟು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ರೆಮಾ

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675