கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 519

ਜੈਸੇ ਰਾਜਾ ਰਵਤ ਅਨੇਕ ਰਵਨੀ ਸਹੇਤ ਸਕਲ ਸਪੂਤੀ ਏਕ ਬਾਂਝ ਨ ਸੰਤਾਨ ਹੈ ।

jaise raajaa ravat anek ravanee sahet sakal sapootee ek baanjh na santaan hai |

ஒரு ராஜா பல ராணிகளை விரும்புவது போல, எல்லாரும் தனக்கு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார்கள், ஆனால் மலடியாக இருப்பவர், எந்த பிரச்சனையையும் தாங்க முடியாது.

ਸੀਚਤ ਸਲਿਲ ਜੈਸੇ ਸਫਲ ਸਕਲ ਦ੍ਰੁਮ ਨਿਹਫਲ ਸੇਂਬਲ ਸਲਿਲ ਨਿਰਬਾਨਿ ਹੈ ।

seechat salil jaise safal sakal drum nihafal senbal salil nirabaan hai |

மரங்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்வதால் அவை பழங்களைத் தர உதவுகின்றன, ஆனால் பருத்தி பட்டு மரம் காய்க்காது. அது தண்ணீரின் செல்வாக்கை ஏற்காது.

ਦਾਦਰ ਕਮਲ ਜੈਸੇ ਏਕ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਉਤਮ ਅਉ ਨੀਚ ਕੀਚ ਦਿਨਕਰਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

daadar kamal jaise ek saravar bikhai utam aau neech keech dinakar dhiaan hai |

ஒரு தவளையும் தாமரை மலரும் ஒரே குளத்தில் வாழ்வது போல தாமரை சூரியனை எதிர்கொள்வதால் உயர்ந்தது மற்றும் தவளை சேற்றில் மூழ்கியிருப்பதால் தாழ்வாக உள்ளது.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ਸਕਲ ਜਗੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਂਸ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੫੧੯।

taise gur charan saran hai sakal jag chandan banaasapatee baans unamaan hai |519|

அதுபோலவே முழு உலகமும் உண்மையான குருவின் அடைக்கலத்தில் வருகிறது. சந்தனம் போன்ற நறுமணத்தை வெளியேற்றும் உண்மையான குருவின் பக்தியுள்ள சீக்கியர்கள் அவரிடமிருந்து அமுதம் போன்ற நாமத்தைப் பெற்று நறுமணமுள்ளவர்களாகவும் மாறுகிறார்கள். ஆனால் மூங்கில் போன்ற திமிர்பிடித்த, முடிச்சு மற்றும் சுய ஞானமுள்ள நபர் ரேமா

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675