கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 106

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਗੁਰਦਾਸੁ ਹੋਇ ਬਰਤੈ ਬਰਤਮਾਨਿ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕੈ ।

sabad surat aapaa khoe guradaas hoe baratai baratamaan gur upades kai |

மனம் மற்றும் தெய்வீக வார்த்தையின் சங்கமத்தால் என்னுடையதையும், வேறுபாட்டையும் அகற்றி, ஒருவன் குருவின் பணிவான அடிமையாகிறான். அவர் தனது பெயரை நிரந்தரமாக தியானிப்பதன் மூலம் தனது நிகழ்காலத்தை வெற்றியடையச் செய்கிறார்.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਈ ਜੋਈ ਜੋਈ ਸੋਈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ।

honahaar hoee joee joee soee soee bhalo pooran braham giaan dhiaan paraves kai |

இறைவனின் திருநாமத்தில் மனதை ஒருமுகப்படுத்தி; குருவின் போதனைகளின்படி வாழ்வதால், நடக்கும் அனைத்தையும் தெய்வீக சித்தமாகவும் ஆசீர்வாதமாகவும் ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਤ ਅਵੇਸ ਕੈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj subhaae chaae prem ras rasik hue amrat aves kai |

இறைவனின் திருநாமத்தில் ஆழ்ந்து, அவரது அன்பில் ஆழ்ந்து, இல்லறத்தாரின் வாழ்வை வாழும் ஒரு பக்தர் எப்போதும் அவருடைய நாமத்தின் அமுதத்தை அனுபவிக்கிறார்.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਕੈ ।੧੦੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran sarabamee aad kau ades kai |106|

இப்படிப்பட்ட குருவின் அடியவர், தன் மனதை இறைவனிடம் செலுத்தி, ஒவ்வொரு புள்ளியிலும் வியாபித்திருக்கும் அழியாத, நிலையான இறைவனைக் கருதி, எல்லா தொடக்கங்களுக்கும் காரணமான அந்த சக்திக்கு வணக்கம் செலுத்தி வணக்கம் செலுத்துகிறார். (106)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675