کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 106

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਗੁਰਦਾਸੁ ਹੋਇ ਬਰਤੈ ਬਰਤਮਾਨਿ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕੈ ।

sabad surat aapaa khoe guradaas hoe baratai baratamaan gur upades kai |

سبد سرتِ شبد گرو کے اپدیشے منتر وکھے سُ+رتِ سریشٹ پریتی درڑ لگن لگا کے، ایناں نے آپا کھوئ گوا دتا ہے بھاو سبھ پرکار سوخم ستھول ہنکار توں رہت ہو گئے ہن، اتے اسے کر کے ہی گرداس ہوئ گرو کے داس سیوک سکھّ بن جاندے ہن کیونکِ آگیا وچ ورتن والے نوں ہی داس یا سیوک کہندے ہن تے اؤں دے ہوکے: گر اپدیس کے گر اپدیش دی کمائی ابھیاس کردے ہوئے جیسی برتمان ہونہار آن واپردی ہے، اوس وکھے ورتے ورتیا کردے ہن۔

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਈ ਜੋਈ ਜੋਈ ਸੋਈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ।

honahaar hoee joee joee soee soee bhalo pooran braham giaan dhiaan paraves kai |

اناں دا نسچا پورن برہم سروپ سنتا نوں سربتر سرب ٹھور رمیا جان کے اک اسے ماتر گیان دے دھیان وچ ہی پرویش کر کے لولین ہو کے ایؤں پکا رہندا ہے کِ جوئی جوئی ہونہار جہڑی جہڑی ہونہار اوشی ورتنہاری کاروائی یا بھانا ورتے، سوئی سوئی بھلو ہوئ اہو اوہو ہی بھلا ہی بھلا ہے۔

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਤ ਅਵੇਸ ਕੈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj subhaae chaae prem ras rasik hue amrat aves kai |

بس اس پرکار دی بھاونا پوربک ورتدیاں کامنا توں رہت نسکام نروکلپ پد ہے نام جس دا اوس دھام پد وکھ سہج سبھاء چاؤ امنگ سکّ اتپنّ کر کے امرت اویش کے امرت مرتیو رہت امر دشا وکھے پرویش پا کے پریم رس انبھؤ رس دے رسیئے اہ بن جاندے ہن۔

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਕੈ ।੧੦੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran sarabamee aad kau ades kai |106|

تاتپری اہ کِ ستگراں دے اپدیشے ستنام دی کمائی توں ہویا ہندا ہے جو ستِ سروپ ابناسی سروپ اکال مورتِ دا گیان اوس دے دھیان وچ مگن، پورن سرب مئی آدِ کؤ ادیس کے جو سبھ دی آدِ پریپورن سرب سروپی پرماتما ہے، بس اوسے نوں ہی مانو آدیس بندنا نمسکار کردے رہندے ہن ۔۔106۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675