کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 38


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਧਾਰ ਮੁਨ ਕੰਦ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
pooran braham gur birakh bithaar dhaar mun kand saakhaa patr anik prakaar hai |

پورن برہم سروپ سری گرو نانک دیو جی نے پورب اکت ریتی دوارے برچھ دے سمان وستار نوں دھارن کر کے کتے تاں مول روپ ہو مول پھل اہ ہندے ہن جناں دے پتر جڑھ اپر ہی رہندے ہن تے چھکن والا پھل روپ پدارتھ تھلے ہندا ہے بھاو اؤں مڈھوں ہی آپ روپ ہو سکھاں نوں نہال کیتا، اتے کتے کند روپ ہو شو نابھ راجے ورگیاں نوں اندرے اندر ہی چاہ تاریا کند پھل دھرتی دے وچوں ہی اگم پین والے ہندے ہن۔ ارُ کدھرے شاستر آدِ دے انیک ڈھنگاں دوارے سرشٹی نوں تاریا۔ جس دے وچے برکتاں، بخششاں بکھشکے وا آپنے اپر انیک پرکار دے کشٹ سہِ سہِ کے کیتے اپکاراں دا ویچار ہے۔

ਤਾ ਮੈ ਨਿਜ ਰੂਪ ਗੁਰਸਿਖ ਫਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਅਉ ਸ੍ਵਾਦ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।
taa mai nij roop gurasikh fal ko pragaas baasanaa subaas aau svaad upakaar hai |

تناں ایسیاں وچوں ہی کتے نج روپ گر سکھّ پھل سروپ سری گرو انگد دیو جی توں آدِ لے سمونہ گرو سروپ آپ ہی ہو کے پرگاس کر کے، بھاو دوسرے سروپاں وکھے جوت جگا کے نستاریا ارتھات سگندھی روپ باسنا رستے لوکاں دے اندر نوں کھیڑیا اتے سواد انبھو رس نام رس دی پراپتی دوارے سبھ کسے اپر اؤں اپکار ہی اپکار انھاں نے پالیا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਚਾਖੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras rasik hue chaakhe charanaamrit sansaar ko udhaar hai |

سدھانت کیہ کِ انھاں دے چرن کملاں دی دھولی دے رس دا رسک رسیا = پریمی بن کے جس کسے نے بھی ستگورو دے چرنا دا امرت چکھیا ہے اس دا اونڑاں نے سنسار توں جنم مرن وچ رڑھدے رہن توں ادھار نستارا کر دتا ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮਹਾਤਮ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੩੮।
guramukh maarag mahaatam akath kathaa net net net namo namo namasakaar hai |38|

اس بھانت گرمکھ مارگ سکھی پنتھ دے مہاتم پربھاو دی کتھا اکتھ روپ کہن توں پار ہے جس کر کے تنّ وار نیت نیت دی پرتگیا کردا ہویا بارمبار نمسکار ہی نمسکار کردا ہاں ۔۔38۔۔