کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 63

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਘਟ ਘਟਿ ਕਾਸ ਜਲ ਅੰਤਰਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras liv gur sikh sandh mile ghatt ghatt kaas jal antar dhiaan hai |

گر سکھّ سندھِ ملے ستگراں دی نگھا وچ سکھّ جد پورا بھانڈا دسّ آوے تے سکھّ بھی ستگر اپر پوری پوری پرتیت لے آوے تد درسٹِ نیتراں دوارے جو کچھ بھی درس دکھائی دندا ہے اوس وکھے اک ستگورو انتریامی دا پرکاش ہی رمیا ہویا دکھائی دے کے، اسے درشن وچ لو لگ جاندی ہے۔ جس تراں گھٹِ گھڑے وکھے رمیا ہویا آکاس گھٹاکاش نام نال آکھیا جاندا ہے ارُ جل اندر آئے آکاش نوں جلاکاش کہندے ہن پرنتو دھیان کر کے گہُ نال ویچار کے تکیئے تاں اکماتر مہاں اکاس ہی گھڑے اؤر جل آشیاں سروور آدِ وکھے سماکے گھڑاکاش ار جلاکاش کہوندا پرتیت ہویا کردا ہے اسی تراں گھٹاکاش نیائی جیو ارُ جلاکاش نیائیں ایشور اتھوا نیچ اوچ سریر روپ اپادھیاں سہت سادھارن جیو، تتھا مہا جیو ایشور لو دے منڈل وچ جاگیاں، سبھ اپادھی بھید کر کے ہی نیارے نیارے دکھائی دندے جاپدے ہن۔ اننج واستو وچ اک ماتر چداکاش انتریامی اکال پرکھ دا پرکاش ہی اس پرکار کوتک کر رہا دھیان وچ اؤندا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।

sabad surat liv gur sikh sandh mile jantr dhun jantree unaman unamaan hai |

جیکوں اپر، درشٹی اندر آئے سبھ پدارتھاں وکھے گرسکھّ نوں واہگرو دا ہی اک ماتر پرکاش انیک ہویا دکھائی دندا ہے، تیکوں ہی گر سکھّ سندھی ملیاں سمپورن سرت سنن وکھے آ رہے سموہ سبد ماتر وکھے بھی اک ماتر واہگرو دی ستا نوں نسچے کردا ہویا اتھوا آپنے اندر سبددی تار وکھے جڑیا ہویا، جد لو دے منڈل وچ جاگدا ہے، تاں جس بھانت جنتر باجے دی دھنی تے جنتری بجانے والے دی دھن آواز پرتکھّ ہی اندر باہر اک سروپ ہوئی جاپیا کردی ہے، اسے پرکار باہر سبھ سریر گھاریاں اندر ارُ اندر آپنے انتر اک ماتر بولنہارے پرم گرو پرماتما دا ہی انمان نسچا کر کے، انمن مگن ہویا رہندا ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਤਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe tan tribhavan gat gamitaa giaan hai |

اسے تراں ہی من بانی سریر کر کے سموہ کارج سادھدیاں گرو سکھّ جد اک ماتر اسے ہی دھارنا دے دھیان وچ اکتر لو پرائن ہویا رہندا ہے، تاں سریر دے اندر ہی ترلوکی دی گمتا والی گتی دے گیان سمپنّ ہو جاندا ہے۔

ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸ੍ਰੋਤ ਸਰਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਆਤਮ ਸਮਾਨ ਹੈ ।੬੩।

ek aau anek mek braham bibek ttek srot sarataa samundr aatam samaan hai |63|

اؤں دے برہم ببیک ٹیک برہم گیان دی سادھنا دے سہارے اکّ اتے انیکاں نوں ملیاں ہویاں ابھید نسچے کر کے، آتما آپے نوں ایؤں اک سامن سروپ وکھے جیوں کے تیوں روپ وچ انبھو کریا کردا ہے جس تراں سروت چشما ندی دے نکاس دا مہانا ندی دا مول ارُ سرتا ندی تتھا سمندر جس وکھے ند نالے ندیاں اوڑکے نوں جا کے لین ہندیاں ہن سروت جیواں دے پرگٹ کرنہارے ایشور توں ارُ ند ندیاں جنم جنماتراں وچ وا اوپت کھپت وچ وہنہارے جیواں توں بھاو ہے، تتھا سمندر واہگرو اکال پرکھ توں۔ ابھپرای کیہ کِ سبھ اک سروپ ہی ہے۔ دویتا نام نوں بھی گر سکھّ دی درشٹی وچ نہیں ہندی ہے ۔۔63۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675