کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 675


ਰਾਗ ਜਾਤ ਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਬੈਰਾਗੈ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਤਿਆਗਹਿ ਤਿਆਗੀ ਜਾਨੈ ਦੀਨ ਦਇਆ ਦਾਨ ਹੈ ।
raag jaat raagee jaanai bairaagai bairaagee jaanai tiaageh tiaagee jaanai deen deaa daan hai |

راگاں دیاں جاتاں؛ راگی جاندا ہے؛ ویراگ سبندھی ویروا ویراگی جاندا ہے؛ تیاگ بابت سارا ہال تیاگی جاندا ہے تے غریباں تے دیا کرنی دانی جاندا ہے۔

ਜੋਗ ਜੁਗਤ ਜੋਗੀ ਜਾਨੈ ਭੋਗ ਰਸ ਭੋਗੀ ਜਾਨੈ ਰੋਗ ਦੋਖ ਰੋਗੀ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਗਟ ਬਖਾਨ ਹੈ ।
jog jugat jogee jaanai bhog ras bhogee jaanai rog dokh rogee jaanai pragatt bakhaan hai |

جوگ دی جگتی جوگی جاندا ہے، بھوگاں دے رساں نوں بھوگی جاندا ہے؛ روگاں دی پیڑا دا روگی نوں پتا ہے اہ گلّ پرگٹ کہی جاندی ہے۔

ਫੂਲ ਰਾਖ ਮਾਲੀ ਜਾਨੈ ਪਾਨਹਿ ਤੰਬੋਲੀ ਜਾਨੈ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਿ ਗਤਿ ਗਾਂਧੀ ਜਾਨਉ ਜਾਨ ਹੈ ।
fool raakh maalee jaanai paaneh tanbolee jaanai sakal sugandh gat gaandhee jaanau jaan hai |

پھلاں دی راکھی کرنی مالی جاندا ہے پاناں دی سامبھ سمبھال تمبولی جاندا ہے؛ تے ساریاں سگندھی والیاں چیزاں دا ہال کسے اتار پاسوں جاننا کرو۔

ਰਤਨੈ ਜਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਬਿਹਾਰੈ ਬਿਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕੋਊ ਬਿਬੇਕੀ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ ।੬੭੫।
ratanai jauhaaree jaanai bihaarai biauhaaree jaanai aatam preekhiaa koaoo bibekee pahichaan hai |675|

رتناں دی پرکھ جوہری جاندا ہے؛ وہار سمبدھی واکفی وہاری جاندا ہے؛ تویں آتم پریکھیا دی پچھان کوئی وویکوان ہی رکھدا ہے ۔۔675۔۔