Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 675

ਰਾਗ ਜਾਤ ਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਬੈਰਾਗੈ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਤਿਆਗਹਿ ਤਿਆਗੀ ਜਾਨੈ ਦੀਨ ਦਇਆ ਦਾਨ ਹੈ ।

raag jaat raagee jaanai bairaagai bairaagee jaanai tiaageh tiaagee jaanai deen deaa daan hai |

Hudebník sám zná způsoby hudby a zpěvu a jejich různé formy. Jen ten, kdo se zříká svého připoutanosti ke světským statkům, ví, co je to odtažitý temperament, poustevník sám ví, co to obnáší, a dárce by věděl, co to je.

ਜੋਗ ਜੁਗਤ ਜੋਗੀ ਜਾਨੈ ਭੋਗ ਰਸ ਭੋਗੀ ਜਾਨੈ ਰੋਗ ਦੋਖ ਰੋਗੀ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਗਟ ਬਖਾਨ ਹੈ ।

jog jugat jogee jaanai bhog ras bhogee jaanai rog dokh rogee jaanai pragatt bakhaan hai |

Podobně jogín zná metodu usilovného pokání, které je nutné praktikovat pro realizaci Boha. Relisher by věděl, jak si vychutnat chuť a požitek ze světských chutí, a to lze důrazně prohlásit, že sám pacient ví,

ਫੂਲ ਰਾਖ ਮਾਲੀ ਜਾਨੈ ਪਾਨਹਿ ਤੰਬੋਲੀ ਜਾਨੈ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਿ ਗਤਿ ਗਾਂਧੀ ਜਾਨਉ ਜਾਨ ਹੈ ।

fool raakh maalee jaanai paaneh tanbolee jaanai sakal sugandh gat gaandhee jaanau jaan hai |

Zahradník ví, jak se starat o květiny, sám prodejce betelových listů ví, jak konzervovat betelové listy. Člověk se může naučit tajemství vůní od prodejce parfémů.

ਰਤਨੈ ਜਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਬਿਹਾਰੈ ਬਿਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕੋਊ ਬਿਬੇਕੀ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ ।੬੭੫।

ratanai jauhaaree jaanai bihaarai biauhaaree jaanai aatam preekhiaa koaoo bibekee pahichaan hai |675|

Jen klenotník ví, jak hodnotit a zkoumat pravost šperku. Obchodník zná všechny aspekty podnikání, ale ten, kdo dokáže rozpoznat realitu duchovních ctností, je vzácný, moudrý a dobře informovaný člověk, který nasál učení Gurua.

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675