Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Jak moc lze chválit Pravého Gurua, ztělesnění úplného Boha na Zemi, stále nestačí. Je marné říkat to slovy, protože On je nekonečný, neomezený a bezmezný.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Pravý Guru, ztělesnění všeprostupujícího Pána, se kompletně projevuje ve všech živých bytostech. Kdo by pak měl být proklínán a pomlouván? Znovu a znovu si zaslouží pozdrav.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

A právě z tohoto důvodu má člověk vědomý si Guru zakázáno někoho chválit nebo pomlouvat. Zůstává pohroužen do rozjímání o nepopsatelném Pravém Guru jedinečné formy.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Učedník Gurua postupuje ke stavu živé mrtvoly tím, že vede život v dětské nevinnosti a odhodí všechny vnější adorace. Ale je stále ve střehu a zvláštním způsobem si uvědomuje mysl. (262)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675